Prevod od "ne govorim" do Slovenački


Kako koristiti "ne govorim" u rečenicama:

Ne govorim o tome, smradu iz guzice.
Ne govorim o seksu z njimi, smrdljivec.
Otac mi je naredio da ne govorim nikome.
Oče mi je zabičal, da ne smem povedati nobenemu.
Ne govorim da je to bilo u redu.
Nočem reči, da je bilo to prav.
Ne govorim samo o jednoj osobi, govorim o svima!
Ne govorim samo o eni osebi, govorim o vseh!
Ne, govorim da igra koju igra je... je... kao da je golemi Viking... sa loptom u jednoj ruci i toljagom u drugoj... kao da je visok 300, 330, 360 cm.
Samo rekel sem, da je igral, kot da... kot kakšen Vikinški velikan. Z žogo v eni roki in sekiro v drugi. Stoji 230, 240 250 cm visok.
Ne govorim vam šta da radite.
Ne govorim ti, kaj naj storiš.
Rekao je da vam ne govorim, da je to privilegovana informacija.
Rekel mi je, naj vam ne povem, ker je to privilegirana informacija.
Ne govorim strani jezik tako da to otpada.
Ne znam tujih jezikov, to torej odpade.
Ne, govorim ti da ih ima previše.
Ne, pravim ti, da jih je preveč.
Da ne govorim da je Catherine udata.
Nisem pa mislila, da je Catherine poročena.
Jesam, ali ne govorim ništa više, u redu?
Ja, ja in nič več o tem, v redu?
Rekli su mi da ne govorim sa tobom.
Rekla sta mi, naj ne govorim s tabo.
Žao mi je, ne govorim francuski.
Smem prisesti? Oprostite, ne razumem francosko.
Ne govorim o tome da ti mi budemo uzor.
Ne govorim da smo ti mi vzor.
Za vas ne govorim kako stvarno se osjećam.
Ker ti nisem povedal, kaj v resnici čutim.
Ja ne govorim o svojim klijentima bez njihovog dopuštenja.
Brez strankinega dovoljenja ne govorim o tem.
Ne govorim o intervjuu ili fotografijama.
Ne govorim o intervjujih ali slikanju.
Želeo je da nikome ne govorim o tome šta se desilo tebi.
Želela si, da pred vsemi molčim o tvoji zgodbi.
Ne govorim o tebi kao o obiènom èoveku, veæ kao kralju.
Ne govorim o tebi kot človeku, ampak kot kralju.
A čak ne govorim ni o polisemiji, toj gramzivoj navici nekih reči da prisvajaju više od jednog značenja.
In da niti ne omenjam polisemije, pohlepne navade nekaterih besed, da si vzamejo več kot en pomen.
Dozovlite mi da pojasnim - a ovo je vrlo važno - nikako ne govorim da preferencija ne postoji.
Naj vam bo jasno, to je pomembno, niti slučajno ne trdim, da ne obstaja preferenca.
Sad, ne govorim da vaše devojke moraju da budu vatrogaske ili da bi trebalo da budu paraglajderke, ali govorim da vaspitavamo naše devojke da budu plašljive, čak bespomoćne, a to počinje kada ih upozoravamo na fizičke rizike.
Ne pravim, da bi vaše deklice morale postati gasilke, ali da bi morale postati jadralne padalke, pravim, da naše deklice vzgajamo, da bodo pohlevne, celo nebogljene, in začne se, ko jih opozarjamo o fizičnem tveganju.
Ne govorim za sve vas, jer ja znam koje izabrah; nego da se zbude pismo: Koji sa mnom hleb jede podiže petu svoju na me.
Ne govorim o vseh vas; jaz vem, katere sem izvolil. Ali izpolniti se mora pismo: „Ta, ki jé z menoj kruh, je vzdignil peto svojo zoper mene.“
Reči koje vam ja govorim ne govorim od sebe; nego Otac koji stoji u meni On tvori dela.
Besed, ki jih vam jaz pravim, ne govorim sam od sebe, ampak Oče, ki v meni prebiva, on vrši dela svoja.
Ali ne govorim za savest tvoju, nego drugog; jer zašto da moju slobodu sudi savest drugog?
ne pravim pa zavoljo vesti tvoje, temuč onega drugega. Kajti čemu naj mojo svobodo sodi tuja vest?
A sad, braćo, ako dodjem k vama jezike govoreći, kakvu ću korist učiniti ako vam ne govorim ili u otkrivenju, ili u razumu, ili u proroštvu, ili u nauci?
Tako pa, bratje, če pridem k vam, jezike govoreč, kaj vam bom koristil, ko vam ne govorim ali v razodetju, ali v spoznanju, ali v proroštvu, ali v nauku?
Ne govorim na osudjenje, jer pre rekoh da ste u srcima našim, da bih s vama i umro i živeo.
Ne govorim tega v vašo obsodbo; saj sem poprej rekel, da ste v srcih naših, da bi radi z vami vred umrli in vkup živeli.
Ne govorim po zapovesti, nego kad se drugi staraju, i vašu ljubav kušam je li istinita.
Ne govorim po zapovedi, temuč da po marljivosti drugih izkusim resničnost vaše ljubezni.
A šta govorim ne govorim po Gospodu, nego kao u bezumlju, u ovoj struci hvale.
Kar zdaj govorim, ne govorim po Gospodu, ampak kakor v nespameti, v svesti si, da se smem hvaliti.
Jesu li sluge Hristove? (Ne govorim po mudrosti) ja sam još više. Više sam se trudio, više sam boja podneo, više puta sam bio u tamnici, mnogo puta sam dolazio do straha smrtnog;
Služabniki Kristusovi so? (Ne govorim po pameti:) Še bolj jaz: v trudih sem bil obilneje, v ječah obilneje, v udarcih neizmerneje, v smrti mnogokrat.
Ne govorim zbog nedostatka, jer se ja navikoh biti dovoljan onim u čemu sam.
Ne da bi dejal to zaradi pomanjkanja; jaz sem se namreč naučil, zadovoljen biti s tem, kar imam.
6.5383880138397s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?